Делегация на Институт Конфуций – София, водена от Аксиния Колева, директор от българска страна и проф. Чън Ин, директор от китайска страна, беше на официално посещение в Института за балканистика с Център по тракология при Българската академия на науките (ИБЦТ–БАН). Гостите бяха посрещнати от проф. д-р Румяна Ил. Прешленова, директор на ИБЦТ–БАН, чл.-кор. проф. дин Александър Костов, председател на Научния съвет и доц. д-р Зорка Първанова, председател на Общото събирание.

По време на срещата беше подписан меморандум за сътрудничество между двете институции и бяха обсъдени възможностите за съвместни инициативи.

Прочети още...

Институтът за балканистика с Център по тракология при Българската академия на науките (ИБЦТ–БАН) има удоволствието да Ви покани на кръгла маса „Свое е чуждо“. Тя ще се проведе на 20 и 21 март 2025 г. в Големия салон на ИБЦТ–БАН (София, ул. „Московска“ № 45). На научния форум ще бъдат представени доклади, свързани с локални или национални практики, традиции, идеи, разгледани в съпоставка с тези на другите/ различните/ чуждите. Целта е дискусията да постави темата в широк политически, икономически, културен и идеологически контекст.

Докладите ще бъдат предложени за публикуване след двойно анонимно рецензиране в сп. „Балкани“, периодично издание на ИБЦТ–БАН, фокусирано върху културно-историческите, политическите, икономическите и други проблеми на Балканите в техния европейски и световен контекст (https://www.balkani-bg.com/bg/).

Програма

На 6 март 2025 г. се проведе дискусия на проект „Исторически хамелеони“, посветена на понятието феодализъм. Дискусията бе съсредоточена изцяло върху проблемите на българската история, като участниците отделиха много внимание на променящите се значения на понятието в научната литература, както и актуалността му в днешно време. На първо място бе представено налагането на термина в България след 1944 г. (ас. Милен Петров), а след това последователно се разгледаха различни негови аспекти, като употребата му в Западна Европа от XV до ΧΧ в. (докторант Тодор Тодоров), класическите представи за феодализма (доц. д-р Никола Дюлгеров), феодализмът и Византия (доц. д-р Георги Димов), феодализмът в османската история (гл. ас. д-р Петър Добрев), феодализмът в българската историография (проф. д.н. Румен Даскалов) и съвременните интерпретации на термина, като технофеодализъм (доц. д-р Златомира Герджикова).

Повече информация за проекта и понятието „феодализъм“ можете да намерите на сайта „Исторически хамелеони“: https://historical-chameleons.clada-bg.com/discussion-feudalism/

Проектът „Исторически хамелеони“ се осъществява от екип на ИБЦТ–БАН с подкрепата на изследователи от ИИКТ–БАН и Научноинформационен център „Българска енциклопедия“–БАН, в рамките на националната е-инфраструктура КЛаДа-БГ.

Прочети още...

На 11 март 2025 г. в зала „Иван Гешов“ на Българската академия на науките се проведе публична среща-дискусия на тема “Bridging Cultures: The Albanian View on Cultural Diplomacy”. Тя е част от поредицата събития, посветени на културната дипломация в България и на Балканите, организирани от Института за балканистика с Център по тракология при БАН (ИБЦТ–БАН) в партньорство с Държавния културен институт към Министъра на външните работи на Република България (ДКИ). Инициативата се осъществява в рамките на проект „Културната дипломация на Балканите през XX и XXI век: постижения, проблеми, предизвикателства за бъдещето“, финансиран от Фонд „Научни изследвания“ на МОН.

Публичната среща-дискусия беше открита от заместник-министъра на културата доц. д-р Тодор Чобанов, заместник-председателя на БАН проф. д.н. Емануел Мутафов и ръководителя на проекта гл. ас. д-р Александра Миланова, научен координатор на ИБЦТ–БАН. Приветствие към присъстващите отправи директорът на ДКИ г-жа Снежана Йовева-Димитрова, която представи успешните културни инициативи, осъществени между България и Албания през последните години.

Специален гост и лектор беше Н. Пр. Инид Мило, посланик на Република Албания в България. В своето изложение тя обърна внимание върху потенциала на т. нар. малки държави в областта на културната дипломация. Представи най-значимите културни прояви, организирани от Албанското посолство в България и разказа за предстоящите до края на годината инициативи. Презентацията на посланик Мило беше посрещната с голям интерес и предизвика оживена дискусия.

На събитието присъстваха доц. д-р Марио Иванов, научен секретар на направление „Културно-историческо наследство и национална идентичност“ на БАН, проф. д-р Румяна Ил. Прешленова, директор на ИБЦТ–БАН, д-р Боби Бобев, посланик на Република България в Албания (1998–2006) и Косово (2010–2014), г-н Явор Койнаков, главен експерт, Координация на международни културни проекти в ДКИ, учени, преподаватели и студенти от специалност „Балканистика“ в Софийския университет „Св. Климент Охридски“.

Прочети още...

Имаме удоволствието да ви поканим на публична среща-дискусия на тема “Bridging Cultures: The Albanian View on Cultural Diplomacy”. Тя ще се проведе на 11 март 2025 г. (вторник) от 15.00 ч. в зала „Иван Гешов“ в централната сграда на БАН (ул. „15 ноември“ № 1, 1000 София). Специален гост и лектор ще бъде Н. Пр. Инид Мило, посланик на Република Албания в България.

Събитието се организира в институционално партньорство с Държавния културен институт към Министъра на външните работи на Република България и е част от поредицата публични срещи-дискусии, посветени на културната дипломация в България и на Балканите. 

Очакваме Ви!



Тази инициатива се осъществява в изпълнение на проект „Културната дипломация на Балканите през XX и XXI век: постижения, проблеми, предизвикателства за бъдещето“, финансиран от Фонд „Научни изследвания“, договор № КП-06-Н80/4 от 07.12.2023 г.

Имаме удоволствието да ви поканим да се включите в дискусия за понятието феодализъм, която ще се проведе на 6 март 2025 г. от 13.00 ч. в зала „Акад. Иван Евстратиев Гешов“ в централната сграда на БАН (ул. „15-ти ноември“ № 1). Понятието феодализъм и съвременните му интерпретации ще бъдат представени от проф. Румен Даскалов, доц. Георги Димов, доц. Никола Дюлгеров, гл. ас. д-р Петър Добрев и докторантите Милен Петров и Тодор Тодоров. Модератор на събитието ще бъде гл. ас. д-р Ели Филипова.

Събитието се организира като част от дейностите по проект „Исторически хамелеони“, реализиран от Института за балканистика с Център по тракология при Българската академия на науките и научната инфраструктура КЛаДА.БГ. Повече за събитието и проекта можете да намерите на https://historical-chameleons.clada-bg.com

На 25 февруари 2025 г. в зала „Иван Гешов“ на Българската академия на науките се проведе втората от поредицата публични срещи-дискусии, посветени на културната дипломация в България и на Балканите. Тя беше организирана от Института за балканистика с Център по тракология при БАН (ИБЦТ–БАН) в партньорство с Държавния културен институт към Министъра на външните работи на Република България (ДКИ). Инициативата се осъществява в изпълнение на проект „Културната дипломация на Балканите през XX и XXI век: постижения, проблеми, предизвикателства за бъдещето“, финансиран от Фонд „Научни изследвания“ на МОН.

Събитието беше открито от заместник-председателя на БАН проф. д.н. Емануел Мутафов и от ръководителя на проекта гл. ас. д-р Александра Миланова от ИБЦТ–БАН. Приветствие от името на директора на ДКИ г-жа Снежана Йовева-Димитрова отправи г-н Илиян Лолугов, началник на отдел „Културна политика“. На събитието присъстваха Н. Пр. Инид Мило, посланик на Република Албания в България и доц. д-р Марио Иванов, научен секретар на направление „Културно-историческо наследство и национална идентичност“.

Специален гост и лектор беше Н. Пр. Ясна Огняновац, посланик на Република Хърватия в България. Тя направи изложение  на тема “The Soft Power of Cultural Diplomacy”, което беше посрещнато с голям интерес от аудиторията и предизвика оживена дискусия.

По време на събитието беше обърнато специално внимание на изложбата Хървати и българи през вековете. Културна дипломация и междуакадемично сътрудничество/Hrvati i Bugari kroz stoljeća. Kulturna diplomacija i međuakademska suradnja, изготвена в рамките на проекта. През изминалата година тя беше показана в централното фоайе на БАН и в Министерството на външните работи на Република България по случай Деня на българската дипломатическа служба. През м. май 2025 г. изложбата ще бъде представена в Хърватската академия на науките и изкуствата в Загреб и на други места в Хърватия.

Прочети още...

Екипът на проекта „Исторически хамелеони“ на Института за балканистика с Център по тракология при Българската академия на науките продължава дискусиите за дефиниране на важни исторически понятия. За обсъждане са подбрани както обществено значими понятия като „брак“ и „държава“, така и важни за фундамента на историческите изследвания понятия като „феодализъм“ и „варваризъм“.

Повече информация за събитията можете да намерите на страницата ни https://historical-chameleons.clada-bg.com/

Събитията по проект „Исторически хамелеони“ на Института за балканистика с Център по тракология при Българската академия на науките се провеждат в рамките на Националната интердисциплинарна изследователска Е-инфраструктура за ресурси и технологии за българското езиково и културно наследство КЛаДА-БГ.

Институтът за балканистика с Център по тракология при Българската академия на науките в институционално партньорство с Държавния културен институт към Министъра на външните работи на Република България организира серия от публични срещи-дискусии, посветени на културната дипломация в България и на Балканите. 

Второто от поредицата събития e на тема "The Soft Power of Cultural Diplomacy" и ще се проведе на 25 февруари 2025 г. (вторник) от 15.00 ч. в зала „Иван Гешов“ в централната сграда на БАН (ул. „15 ноември“ № 1, 1000 София). Специален гост и лектор ще бъде Н. Пр. Ясна Огняновац, посланик на Република Хърватия в България.

Събитието ще се проведе на английски език.

Очакваме Ви!

Тази инициатива се осъществява в изпълнение на проект „Културната дипломация на Балканите през XX и XXI век: постижения, проблеми, предизвикателства за бъдещето“, финансиран от Фонд „Научни изследвания“, договор № КП-06-Н80/4 от 07.12.2023 г.

На 7 февруари 2025 г. в зала „Иван Гешов“ на Българската академия на науките се проведе публична среща-дискусия на тема “Cultivating influence: Cultural diplomacy between France and Bulgaria”. Тя беше организирана от Института за балканистика с Център по тракология при БАН (ИБЦТ–БАН) в партньорство с Държавния културен институт към Министъра на външните работи на Република България (ДКИ). Това е първото от поредица мероприятия, посветени на културната дипломация в България и на Балканите, които се осъществяват в изпълнение на проект „Културната дипломация на Балканите през XX и XXI век: постижения, проблеми, предизвикателства за бъдещето“, финансиран от Фонд „Научни изследвания“ на МОН. 

Заместник-председателят на БАН чл.-кор. проф. д.б.н. Евдокия Пашева откри форума и поздрави участниците и гостите – представители на дипломатическия корпус и на културния сектор, утвърдени и млади учени, докторанти и студенти. Приветствие към присъстващите отправи и директорът на ИБЦТ–БАН проф. д-р Румяна Прешленова. Инициатор и водещ на събитието беше гл. ас. д-р Александра Миланова, научен координатор на ИБЦТ–БАН и ръководител на проекта.

Директорът на ДКИ г-жа Снежана Йовева-Димитрова подчерта ползотворното сътрудничество между ръководения от нея институт и ИБЦТ–БАН през последните години, чийто най-ярък израз беше международната конференция „Културната дипломация и Балканите: постижения и предизвикателства в съвременната епоха“, проведена на 23 октомври 2024 г. в Националната галерия.

Специални гости и лектори бяха Н. Пр. Жоел Мейер, посланик на Република Франция в България и г-н Люк Леви, съветник по сътрудничеството и културната дейност и директор на Френския институт в София. Те представиха еволюцията на френската концепция за културна дипломация, посочиха конкретни инициативи и личности, допринесли в най-голяма степен за популяризиране на френския език и култура в България и на българската култура във Франция, отбелязаха и предизвикателствата пред културната дипломация в съвременния свят.

Прочети още...

Институтът за балканистика с Център по тракология при Българската академия на науките в институционално партньорство с Държавния културен институт към Министъра на външните работи на Република България организира серия от публични срещи-дискусии, посветени на културната дипломация в България и на Балканите. 

Първото от поредицата събития e на тема "Cultivating influence: Cultural diplomacy between France and Bulgaria" и ще се проведе на 7 февруари 2025 г. (петък) от 10.00 ч. в зала „Иван Гешов“ в централната сграда на БАН (ул. „15 ноември“ № 1, 1000 София). Специални гости и лектори ще бъдат Н. Пр. Жоел Мейер, посланик на Република Франция в България и г-н Люк Леви, директор на Френския институт в София.

Събитието ще се проведе на английски език.

Очакваме Ви!

Тази инициатива се осъществява в изпълнение на проект „Културната дипломация на Балканите през XX и XXI век: постижения, проблеми, предизвикателства за бъдещето“, финансиран от Фонд „Научни изследвания“, договор № КП-06-Н80/4 от 07.12.2023 г.

Целта на този научен форум е да се обсъдят различни подходи към изучаването на понятията, свързани с човешките емоции и интелект, представени в езиците и културите на Балканите и съседните региони. 

Както емоционалното, така и рационалното ниво са устойчиви части от вътрешното човешко същество и са били постоянен обект на интерес в историята на различните цивилизации. Нашето разбиране за този нематериален свят се основава главно на начина, по който той е представен в човешкия език в неговата устна или писмена форма. Нещо повече, писмената култура проявява особен интерес към тези въпроси, независимо дали те се възприемат в религиозна (т.е. теологична) перспектива или като част от устойчивите поетични наративи. 

Времевият обхват на конференцията се простира от класическата и късната античност, през средновековния период, до ранната модерност и съвременната епоха.

Докладите ще бъдат предложат за публикуване след двойно анонимно рецензиране в специализирани броеве на реферираната научна периодика – сп. Балканско езикознание (Скопус), сп. Старобългарска литература (Скопус), а докладите на младите учени и докторанти се предвижда да се публикуват в брой на сп. Филологически форум (Списание за млади учени в областта на хуманитаристиката).

Прочети още...