Институтът за балканистика с Център по тракология при Българската академия на науките (ИБЦТ–БАН) организира международна интердисциплинарна научна конференция „Българо-хърватски диалози. Времена, събития, личности“, която ще се проведе на 25 и 26 юни 2024 г. Тя се реализира в рамките на Националната научна програма „Развитие и утвърждаване на българистиката в чужбина“. Партньори на предстоящото събитие са Отделението за исторически науки, Институтът за история на хърватската литература, театър и музика към Хърватската академия за науки и изкуства и Посолството на Република Хърватия в България. Целта на научния форум е да се хвърли повече светлина върху характера, типологията и развитието на българо-хърватските отношения с акцент върху времето на модернизационните процеси, формирането на гражданско общество (ХIХ и ХХ век), съществуващите местни традиции и външни влияния, местата и личностите на паметта. 

Сравнителното, интердисциплинарно разглеждане на значими културни феномени от взаимната историческа и културна летопис между двата народа е част от работата по проектите на ИБЦТ–БАН „Общество, държава и църква при българи и хървати през вековете“ и „Български и хърватски културни маршрути в Югоизточна Европа. Пресечни точки и взаимодействия“.

Официалното откриване на международната конференция ще се състои на 25 юни 2024 г. от 9.30 ч. в зала „Проф. Марин Дринов“ на БАН (ул. „15-ти ноември“ № 1).

Прочети още...

На 19 юни 2024 г. от 13.00 часа ви каним на втората публична дискусия на проекта „Исторически хамелеони“, на която ще бъде представено понятието ПАТРОНАТНИ ОТНОШЕНИЯ. Събитието ще се проведе в сградата на ИБЦТ–БАН на ул. „Московска“ № 45. Повече информация можете да намерите на https://historical-chameleons.clada-bg.com/discussion-patronage-bg/

Дискусията е организирана в рамките на проекта на ИБЦТ–БАН „Исторически хамелеони“, част от е-инфраструктурата за българско езиково и културно наследство CLaDA.BG.

На 15 и 16 юни 2024 г. Институтът за балканистика с Център по тракология при БАН, Съветът за чуждестранна българистика при Управителния съвет на БАН и Асоциацията за българистика на САЩ бяха домакини на дванадесетата съвместна конференция на български и американски учени „Живи мостове през времето“.

В научния форум участваха общо 43 утвърдени учени и млади специалисти от български и северноамерикански научни институти и университети. Програмата включваше десет сесии, в които предмет на анализ и дискусия бяха най-разнообразни проблеми в сферата на социологията, културологията, културната антропология, литературата, езикознанието и историята, свързани изцяло с българо-американските взаимоотношения.

Научният форум бе открит от председателя на Съвета за чуждестранна българистика към УС на БАН чл.-кор. проф. д.и.н. Александър Костов, който изтъкна значимостта на събитието и възможността, което то предоставя на българисти от цял свят да представят своите научни открития. Той пожела и успешна работа на участниците, като отбеляза, че именно дискурсът между специалисти стимулира академичния напредък.

Тържествено обръщение към участниците и гостите поднесе и директора на Асоциацията за българистични изследвания д-р Диляна Иванова Зиске, която подчерта ролята на подобни форуми при развитието на българо-американските научни отношения.

Подкрепа към организираната академична проява бе изразена и от националния координатор и научен секретар на БАН в направление „Културно–историческо наследство и национална идентичност“ доц. д-р Елка Трайкова.

Прочети още...

Институтът за балканистика с Център по тракология при БАН, Съветът за чуждестранна българистика при Управителния съвет на БАН и Асоциацията за българистика на САЩ ще проведат на 15 и 16 юни 2024 г. дванадесетата съвместна конференция на български и американски учени „Живи мостове през времето“. Тя е посветена на сто и двадесетата годишнина от установяване на дипломатически отношения между САЩ и България, отбелязана през 2023 г.

Конференцията обединява изследователи, които разработват теми и проблеми от взаимен интерес в областта на хуманитарните науки – история, език, литература, етнография, история на изкуствата, археология, култура и др. Участниците от двете страни имат принос в областта на чуждестранната българистика. Ще бъдат представени проекти, които са резултат от обмяна на опит и на съвместни проекти през последното десетилетие.

Форумът се организира в рамките на Националната научна програма „Развитие и утвърждаване на българистиката в чужбина“.

Конференцията ще се състои в залата на бул. „Шипчески проход“, 52, блок 17.

ПРОГРАМА

РЕЗЮМЕТА НА ДОКЛАДИТЕ

Потребителски рейтинг: 5 / 5

На 10 юни 2024 г. се проведе научен семинар с международно участие на тема „Духовното и културното наследство и етническата идентичност на Балканите“. Събитието беше организирано от Института за балканистика с Център по тракология при Българската академия на науките (ИБЦТ–БАН) в изпълнение на задачите на научния бюджетен проект „Етнически, религиозни и малцинствени проблеми на Балканите приз ХХ и ХХI век“ на ИБЦТ–БАН с Рег. № 2412130 в Регистъра на Националния център за информация и документация (НАЦИД).

Академичният семинар се проведе в хибридна форма – присъствено в сградата на ИБЦТ–БАН и онлайн в платформата Zoom. Лектори бяха Милош Растович – изследовател в Дюкейнския  университет, Питсбърг, Пенсилвания, САЩ, основател и президент на Американския съвет за Източна Европа и д-р Вержин Хугасян – заместник-председател на Младежката структура на Общоарменския благотворителен съюз „Парекордзаган“ в гр. Пловдив. Проф. д-р Голфо Алексопулос, директор на Института за руски, европейски и евразийски изследвания към Университета на Южна Флорида, САЩ, беше коментатор на събитието. Научният семинар се модерираше от проф. дюн Надя Бояджиева от ИБЦТ–БАН, ръководител на проекта „Етнически, религиозни и малцинствени проблеми на Балканите приз ХХ и ХХI век“ и председател на Организационния комитет на научния форум.

Прочети още...

Потребителски рейтинг: 4 / 5

Книгата е специално издадена в изпълнение на проект за двустранно българо-австрийско сътрудничество, финансиран от Фонд „Научни изследвания“. На основата на архивни данни и новоразсекретени документи е направен задълбочен системен и сравнителен анализ на процесите, протичащи в двустранните отношения в периода на Студената война, като се систематизират вътрешните и външните фактори, които оказват съществено влияние. Научно са обосновани тенденциите в сферата на двустранните отношения, както и влиянието на глобалната структура на международните отношения върху тях. Трудът е издаден на английски език и има за цел да отрази гледната точка на един български научен колектив по тази изключително важна и актуална тема, която е представена паралелно с гледната точка на австрийските колеги от съвместния проект.

Институтът за балканистика с Център по тракология при Българската академия на науките (ИБЦТ–БАН) има удоволствието да ви покани на разговор с д-р Азиз Шакир-Таш за преводите му на книгите на Петър Мутафчиев и Вера Мутафчиева и тяхната рецепция в Република Турция. Изявата ще се състои на 4 юни 2024 г. (вторник) от 15.00 ч. в сградата на ИБЦТ–БАН (ул. „Московска“ № 45).

Петър Мутафчиев (04.07.1883 – 02.05.1943) и Вера Мутафчиева (28.03.1929 – 09.06.2009) са ярки имена в българската култура. Със своите значими изследвания в областта на византинистиката и медиевистиката Петър Мутафчиев получава заслужено признание не само в България, а и в чужбина. Редовен професор в Софийския университет, член на Българската академия на науките, член-кореспондент на Славянския институт в Прага, член на Полската академия на науките и почетен доктор на Виенския университет от 20.03.1943 г., Петър Мутафчиев е носител и на няколко ордена за участието си в Балканската и Междусъюзническата война.

Вера Мутафчиева е еднакво известна и като османист, но и като блестящ белетрист и есеист. Научната й дейност започва от Института по история, а в Института по балканистика работи в периода 1964-1979 г. Автор е на над 35 белетристични книги, сред които „Случаят Джем“ (1967), „Книга за Софроний“ (1978), „Предречено от Пагане“ (1980). През 1997 г. е издадена и мемоарната книга за баща й „Разгадавайки баща си. Опит за биография на Петър Мутафчиев“.

Азиз Шакир-Таш е поет, преводач и арабист. Изследовател е второ ниво (R2) към Катедра „Арабистика и семитология“ на Софийски университет „Климент Охридски“. Автор е на книгите „Повод за небе“ (1993); „На 22“ & „Апокриф за дъжд“ (2004, 2007); „Adrianopol’dan Edirne’ye“ / „От Адрианопол до Одрин“ (2007). Сред художествените му преводи се открояват книгите на Кемал Йозер, на антологии от съвременната палестинска и кувейтска поезия, преводите му на турски на „Житие и страдание на грешния Софроний“ & „Книга за Софроний“ на Вера Мутафчиева и „Книга за българите“ на Петър Мутафчиев (ИК Жанет 45, 2006).

Потребителски рейтинг: 5 / 5

Институтът за балканистика с Център по тракология при Българската академия на науките (ИБЦТ–БАН) има удоволствието да ви покани на научен семинар с международно участие на тема „Духовното и културното наследство и етническата идентичност на Балканите“.

Лектори:

Милош Растович
Изследовател в Дюкейнския  университет, Питсбърг, Пенсилвания, САЩ Основател и Президент на Американския съвет за Източна Европа.
Доклад на тема: „Обекти на духовното и културното наследство на Сърбия след Втората световна война“

Д-р Вержин Хугасян
Заместник-председател на Младежката структура в гр. Пловдив на Общоарменския благотворителен съюз „Парекордзаган“.
Доклад на тема: „Запазването на материалното и духовното наследство на арменския народ и ролята на Общоарменския благотворителен съюз „Парекордзаган“ – Младежка структура – Пловдив“.

Коментатор
Проф. д-р Голфо Алексопулос
Директор на Института за руски, европейски и евразийски изследвания към Университета на Южна Флорида, САЩ

Модератор
Проф. дюн Надя Бояджиева
Институт за балканистика с център по тракология „Проф. Александър Фол“, Българска академия на науките“, София, България.

Прочети още...

Петият интердисциплинарен докторантски форум с международно участие, организиран от Център за обучение – БАН и Кариерен център към ЦО-БАН, се проведе от 16 до 19 април 2024 г. в град Кюстендил. Събитието се осъществи с частична подкрепа от Националната научна програма „Развитие и утвърждаване на българистиката в чужбина“, финансирана от Министерство на образованието и науката.

Над 70 докторанти от България, Германия, Молдова, Гърция, Албания и Казахстан представиха актуални разработки под формата на устни презентации и постери.

Калоян Константинов, докторант в ИБЦТ–БАН беше отличен за представения от него доклад на тема „Влиянието на Иран в Западните Балкани“.

Потребителски рейтинг: 5 / 5

Институтът за балканистика с Център по тракология при Българската академия на науките (ИБЦТ–БАН) има удоволствието да ви покани на „ХРИСТИЯНСТВО И ПОЕЗИЯ. Разговор с Калин Михайлов, Тони Николов и Румен Стоянов“. Събитието ще се проведе на 21 май 2024 г. (вторник) от 15.00 ч. в ИБЦТ–БАН (ул. „Московска“ № 45).

Във фокус ще са книгите „Несвоевременно християнство. Как да чуем Библията“ от Сър Майкъл Едуардс (пр. Тони Николов. София, 2023), поетическите книги „Две години – два дена“ (2023) и „Фотограф на облаци“ (2022) на Калин Михайлов и „Злак“ (2012) и „Зрак“ (2015) на Румен Стоянов.

Сър Майкъл Едуардс (род.1938 г.) е англо-френски поет и литературен критик. Завършва Кеймбридж с докторат върху творчеството на Жан Расин. Смятан е за един от най-значимите съвременни английски християнски поети, за което през 2014 г. е отличен с благородническа титла от кралица Елизабет II. Основните теми в двуезичното му творчество са връзките между езика, музиката, литературата и Библията.

Прочети още...

Институтът за балканистика с Център по тракология при Българската академия на науките (ИБЦТ–БАН) има удоволствието да ви покани на публичната лекция на доц. д-р Калин Йорданов (ИБЦТ–БАН) на тема „Памет, мощи и трофеи: бележки за възпоменателните „култове“ на някои от лидерите на Четвъртия кръстоносен поход“.

Събитието ще се проведе на 13 май 2024 г. (понеделник) от 18:00 ч. в сградата на ИБЦТ–БАН (ул. „Московска“ № 45) и онлайн: https://us06web.zoom.us/j/86513444853

Очакваме ви!

Лекцията се организира в изпълнение на проект „Да преминеш през войната: Средновековният военен опит на Балканите и неговото социално отражение“, финансиран от Фонд „Научни изследвания“, договор № КП-06-М70-3/15.12.2022 г.

Институтът за балканистика с Център по тракология при Българската академия на науките (ИБЦТ–БАН) има удоволствието да ви покани на публичната лекция на доц. д-р Добриела Котова (ИБЦТ–БАН) на тема „Уводите и заключенията в Учителното евангелие на Константин Преславски: източници и вдъхновения“.

Събитието е част от цикъла ВСЕКИ ВТОРИ ВТОРНИК и ще се проведе на 14 май 2024 г. (вторник) от 15.30 ч. в сградата на ИБЦТ–БАН (ул. „Московска“ № 45).

Очакваме ви!